扬风神途 《洛神赋》原文翻译与赏析

其中“轻盈如惊鸟，飘逸如游龙”，尤为淋漓尽致地展现了洛神的曼妙神韵。 它和后面的“轻云遮月”、“流风还雪”，从姿态上都给人一种轻盈、飘逸、流动、动作优美的感觉； 而“秋菊”、“春松”、“朝霞”、“芙蓉出芦波”从外观上给人一种明快、清丽、艳丽、妖艳的色彩感，这种动感与色彩交织、沉浸。在这种反复隐喻而产生的强烈艺术效果的基础上，作者进一步运用传统手法来描写洛神的身体、容貌、这位伏羲家的女儿身材适中，垂肩垂腰，天生丽质，不做粉饰；轻轨的轻拂，更显得“雍容华贵，作者的这些描述，让人想起《诗经》中对卫庄公夫人庄姜的赞美：“手如柳絮，肌肤如脂，衣领如玉”。像蛴螬扬风神途，牙齿像葫芦犀，蚊子有月牙眉，笑起来很美。 也让人想起宋玉对东邻居女儿的赞美：“增加一分太长，减少一分太短，粉太短。” 太白、石柱太红了”（《灯徒子好色赋》）。作者显然受了他们的影响，但比前人更注重表现人物的动态美。接下来重点描写洛神的天真活泼。行为：“练远行的文鞋，行云间的轻轨。

淡淡的兰花香令人心旷神怡，走在山角。 于是颜突然滑动身体，一边慢跑一边玩耍。 左倚彩琰，右倚殷贵气。 摆脱沼泽中的昊腕，收起动乱玄智。 “至此，洛神形象风度兼备，呼之欲出。”我为她的美貌感到高兴，心里颤抖却并不高兴。”笔者被这位美丽的女神深深打动了在他面前，他一开始无法表达自己的爱意，因爱而感到郁闷，然后“愿诚心之一成”，“放出玉佩索要”。回应“家里的钱是真的”，他想起了传说中的郑教妇韩彬的遗产，这件事让她对她的“指深渊和久远”产生了怀疑。作者的情绪变化生动地反映了他内心的微妙状态相应的，洛神也被感动了，不过，作品并没有像作者那样，直接写出自己的心理变化，而是通过一系列对她的动作的细节描写，表现出了她内心炽热的爱和这份爱无法实现的强烈悲伤。 。 “神光分分合，忽阴阳”，一会儿耸肩，身子轻轻抬起，仿佛鹤欲飞却未起； 呼应着相思的深沉哀伤……当洛神哀呼神仙，他们无忧无虑地“嬉戏清溪，或飞神珠，或采珍珠，或采青羽”，虽然她有二妃陪伴南翔和汉宾的 *** ，她仍情不自禁地“叹爪瓜的无比，歌牛的孤独”。 刹那间，她就像一只疾驰的水鸟，在茫茫水雾之中飞翔。 水上漂泊飘忽，行踪不定。

唯有那动人深情的目光和迟疑的唇吻，似乎在倾诉着作者心中无限的怀念和忧伤。 作者对洛神的描写，或徘徊、或吟唱、或缠绵、或飘忽，犹如一部情感强烈、姿态优美的舞剧。 人物以她那变幻摇曳的舞步，表现出她内心的爱、矛盾、忧郁和痛苦。 尤其是“野鸭飞快，飘忽不定如神明，轻轻踏波，尘满袜，动无常，危安安，艰难时期，如归”的段落，推动了这部舞剧的发展。到一个新的阶段。 *** 时，人物的心理矛盾和情感动荡在这里得到了充分的表达。 就在作者和洛神相对无言、相爱的时候，离别的时刻终于到来了。 这是一幕意境奇特、气韵辉煌的告别场面：平邑风退，江后静谧，凤仪女娲的鼓乐声中，糜妃被六龙驾着的云车载着。 ，在依语依碧的护送下，开始出发。 美丽的洛神坐在渐渐远去的车上，不断地转过头，向作者倾诉着自己的心事。 “哀党不死，哀归异乡”。 深深的悲伤笼罩着这幅神话般的图画。